تبلیغات
Ladieez - بامزه در فارسی

بامزه در فارسی

یکشنبه 3 دی 1391 10:54 ق.ظ

نویسنده :
ارسال شده در: هنر ،
کتاب بامزه در فارسی، نوشته فیروزه دوما (جزایری) با ترجمه روان از غلامرضا امامی در مورد خانواده ایست ایرانی که در سال 1972 به آمریکا مهاجرت نموده و تجربیات گرانبهای خود را در طی چند دهه با مخاطبان در میان میگذارد. تفاوتهای فرهنگی و جهان بینی خاص آمریکاییان را توضیح میدهد و تطبیق خانواده بزرگ و اعضای مختلف این خانواده مرفه و تحصیلکرده را با چالشهای گوناگون جامعه کشور میزبان از زبان دختر خردسال خانواده در زمان مهاجرت توضیح میدهد. بجز نثر روان و لحن بامزه کتاب، همانند اسم کتاب، تجربه چند دهه خانواده از زندگی در ایالات متحده است. از زمان رژیم گذشته تا چالشی که خانواده با واقع گروگانگیری در ایران با آن روبرو شد و وقایع پس از آن و تاثیر این اقدام بر دیدگاه آمریکاییان از ایرانیان مهاجر از جمله اتفاقاتی است که شنیدن آنها از زبان یک هموطن مهاجر که در آن زمان در سنین جوانی بوده بسیار جالب است.

ادامه مطلب...



دیدگاه ها : () 




آخرین ویرایش: - -



Where are the femur tibia and fibula?
جمعه 17 شهریور 1396 11:27 ق.ظ
I don't even know the way I finished up right here,
however I believed this put up was once great.

I don't know who you're however certainly you're going to a well-known blogger in the event you aren't
already. Cheers!
BHW
جمعه 1 اردیبهشت 1396 02:48 ق.ظ
Nice post. I learn something new and challenging on blogs I
stumbleupon on a daily basis. It will always be helpful to read content from
other authors and practice something from their web sites.
manicure
شنبه 12 فروردین 1396 04:56 ب.ظ
Hello! This is my first visit to your blog!
We are a group of volunteers and starting a new project in a community in the same niche.
Your blog provided us beneficial information to work on. You have done a marvellous job!
نیکی شایسته
یکشنبه 3 دی 1391 10:08 ق.ظ
وبلاگ خوبی داری !! مرسی از مطالب قشنگ !! به منم سر بزن !!

برای این که بازدیدت هم بیشتر بشه توی سایت های زیر لینک رو ثبت کن!!! رایگان هم هست!!

www.link118.com
www.link118.ir
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر